They've isolated him from Sisulu and the other Robben Islanders. "إنهم عزلوه عن "سسولو . "وباقي سكان جزيرة "روبن
We've met before, at Robben Island. . "لقد التقينا من قبل على جزيرة "روبن
It's actually a model of the prison on Robben Island... where Nelson Mandela was held 27 years. انه نموذج لسجن جزيرة روبن حيث نيلسن مانديلا سجن لمدة 27 عام
Mandela served 27 years in prison, split between Robben Island, Pollsmoor Prison, and Victor Verster Prison. مكث مانديلا 27 عاماً في السجن، أولاً في جزيرة روبن آيلاند، ثم في سجن بولسمور وسجن فيكتور فيرستر.
Conditions at Pollsmoor were better than at Robben Island, although Mandela missed the camaraderie and scenery of the island. كانت الأوضاع في بولسمور أفضل مما كانت عليه في جزيرة روبن، إلا أن مانديلا افتقد الصداقة وأجواء الجزيرة.
Mandela and his co-accused were transferred from Pretoria to the prison on Robben Island, remaining there for the next 18 years. نقل مانديلا وزملائه المتهمون من بريتوريا إلى سجن في جزيرة روبن آيلاند، حيث بقوا هناك لمدة 18 سنة.
To reflect the literary lore associated with the island and attract tourists, the Chilean government renamed the place Robinson Crusoe Island in 1966. لتعكس التقاليد الأدبية المرتبطة بالجزيرة لجذب السياح، غيرت الحكومة التشيلية تسمية موقع جزيرة روبنسون كروزو في عام 1966. "صفحة جزيرة روبنسون كروزو في خريطة الشارع المفتوحة".
To reflect the literary lore associated with the island and attract tourists, the Chilean government renamed the place Robinson Crusoe Island in 1966. لتعكس التقاليد الأدبية المرتبطة بالجزيرة لجذب السياح، غيرت الحكومة التشيلية تسمية موقع جزيرة روبنسون كروزو في عام 1966. "صفحة جزيرة روبنسون كروزو في خريطة الشارع المفتوحة".
Nobel Laureate and former President of South Africa Nelson Mandela was imprisoned there for 18 of the 27 years he served behind bars before the fall of apartheid. وسجن الحائز على جائزة نوبل والرئيس السابق لجنوب أفريقيا نيلسون مانديلا في جزيرة روبن لمدة 18 سنة ال 27 خدم وراء القضبان قبل سقوط نظام الفصل العنصري.
جوال إصدار